¡Hola a tod@s!
El
siguiente artículo que procederé a comentar se titula “Juan Ramón Jiménez y la Literatura
Italiana”. Su autora es Mercedes Arriaga Flórez, filóloga española, catedrática
en filología italiana por la Universidad de Sevilla, licenciada en filología
italiana por la Universidad de Salamanca y en Letras italianas modernas y
contemporáneas en la Universidad de Bari.
La
presente autora, dado que está capacitada en el manejo de la lengua española y
la lengua italiana, nos muestra el siguiente artículo en el que se relatan las
influencias de autores y obras italianas que ha tenido Juan Ramón Jiménez en
sus obras.
En
las obras del conocido poeta español podemos ver el predominio de Dante,
Petrarca y sobre todo Leopardi, figuras esenciales que el poeta sigue en su
prosa y poesía.
Se
podría decir, que el poeta italiano Leopardi fue el que más tuvo repercusión en
las obras del poeta español. Se destaca la estética
que Juan Ramón Jiménez acoge en sus obras, dado que ambos comparten la misma
pasión por el arte y la muerte, por lo que aspiran a una fusión entre el arte y
la vida. Al ser los dos tan afines en sus ideas, esto se ve reflejado en un método de escritura muy parecido.
Por
último, destacar que el poeta español tuvo un gran número de traducciones y
alcanzó una gran celebridad en Italia.
Gracias
a este artículo podemos ver como la cultura italiana está presente en algunos
poetas españoles, en este caso en Juan Ramón Jiménez.
No hay comentarios:
Publicar un comentario